
Anja en haar zoon Tim stelden mij de volgende vraag :”Dit jaar hebben wij voor het eerst augurken in onze moestuin. Hebben jullie ook augurken in jullie moestuin? En zo ja, heb je een goed inmaak recept?”
Jazeker heb ik een goed recept! Bij mij thuis eten wij graag zelf gekweekte & ingemaakte augurken, naar oud recept van mijn vader, als snack.
Ingrediënten voor 5 potten á 370 ml gekruide augurken :
- 1kg kleine augurken
- 50 gram zout
- 10 sjalotten
- 1 stukje mierikswortel (5 cm)
- 1 eetlepel witte peperkorrels
- 5 kleine laurierblaadjes
- 2 takjes dragon
- 2 dillezaden
- 1/2 l inmaakazijn
- 1/2 l water
Inmaak
Borstel de augurken onder stromend water schoon en verwijder het kroontje. Bestrooi de augurken met zout en zet ze een nachtje weg in een vergiet zodat het vocht goed kan afdruipen. Maak glazen potjes zorgvuldig schoon met heet zeep of sodawater en spoel ze na met schoon water. Eventueel kun je de potten uitkoken. Zet de schoongemaakte schoongemaakte potten tot voor gebruik omgekeerd weg.
Spoel de volgende dag de augurken onder stromend koud water af en laat ze goed uitlekken of dep de augurken droog. De sjalotten en mierikswortel schillen en in blokjes of plakjes snijden. Leg ze met de augurken, peperkorrels, en laurierbladeren in de potten. Was de kruiden even in warm water, droog ze af en snijd alles in vijf centimeter lange stukjes. Strooi ze over de augurken. Breng inmaakazijn en water aan de kook en giet het over de augurken. Sluit de potten direct af en laat ze omgekeerd afkoelen.
Zet de augurken minstens een á twee maanden in het donker weg om op smaak te komen.
Cadeau
Een pot zelfgekweekte en ingemaakte augurken is ook leuk om cadeau te geven!
Wist je dat…
Wist je dat… augurken tot dezelfde familie behoort als courgette, komkommer en meloen?
Wat een leuk recept!
Het is dat ik geen augurken in de tuin heb, maar anders zou ik ze zeker zo eens inmaken.
Lijkt me namelijk erg lekker met bovenstaand recept.
LikeGeliked door 1 persoon
Mischien een idee voor volgend jaar? 🙂
LikeLike
Wat een leuke blog! Al lezende krijg je gewoon trek in zo’n lekkere augurk 😀.
LikeGeliked door 1 persoon
🙂 Fijne dag!
LikeGeliked door 1 persoon
Lijkt me erg lekker. Volgend jaar eens kijken of ik een plekje heb om augurken te telen. Net wat je zegt een leuk lintje erom en je hebt een lekker en leuk cadaeutje. Zo heb ik jaren pickled wallnuts gemaakt en ook weg gegeven.
LikeGeliked door 1 persoon
Is pickeled wallnuts een Engels recept Corrie?
LikeLike
Klopt Anneke dan moet je half juni walnoten plukken. Eerst met een schone naald erin prikken om te kijken of er nog geen harde noot in zit. Verder een 1 week procedure.
LikeGeliked door 1 persoon
Ik ben heel benieuwd hoe de walnoten gaan smaken Corrie. Is dit een Engels of Nederlands recept?
LikeLike
Beetje als tafel zuur zoals b.v. wat je bij chinees eten eet of augurken. Is een typisch Engels recept. Eteh het bij vlees.
LikeGeliked door 1 persoon